人脈の英語
じんみゃく追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 connection; network of acquaintances; contacts
Weblio実用英語辞典での「人脈」の英訳 |
|
人脈
「人脈」の英語
connections, networkconnections
connectionsのニュアンス
「Connections」という単語は、個人間の社会的な結びつきや関係性を指す際に使用される。これは、ビジネスの文脈だけでなく、個人的な知り合いや友人関係を表すのにも適している。一般的には、有益な関係や相互に利益をもたらすことができる人々の集まりを意味する。
connectionsと一緒に使われやすい単語・表現
・強化する(strengthen)・築く(build/establish)
・活用する(utilize/exploit)
connectionsの例文
・彼は業界内での人脈を強化するために、積極的にネットワーキングイベントに参加している。(He is actively participating in networking events to strengthen his connections within the industry.)・新しい市場に進出するにあたり、我々は現地の人脈を築く必要がある。(We need to build local connections as we expand into new markets.)
・成功するためには、既存の人脈を活用することが不可欠である。(It is essential to utilize existing connections to succeed.)
network
networkのニュアンス
「Network」は、人々や組織が互いに情報やリソースを共有するための構造やシステムを指す。この単語は、特にビジネスやプロフェッショナルな文脈で、広範な関係を築くことや、その関係を通じて目標を達成することを意味することが多い。また、情報技術の分野では、コンピューターやデバイスが接続されて情報をやり取りするシステムを指すこともある。
networkと一緒に使われやすい単語・表現
・拡大する(expand)・構築する(construct/develop)
・維持する(maintain)
networkの例文
・彼女は自身のキャリアを発展させるために、プロフェッショナルな人脈ネットワークを拡大している。(She is expanding her professional network to advance her career.)・起業家として成功するためには、信頼できる人脈ネットワークの構築が重要である。(Constructing a reliable network of contacts is crucial for success as an entrepreneur.)
・長期にわたる顧客との良好な関係は、ビジネスの人脈ネットワークを維持する上で鍵となる。(Maintaining good relationships with long-term customers is key to sustaining a business network.)
「人脈」を含む例文一覧
該当件数 : 140件
人脈のおかげだよ.例文帳に追加
His personal connections did it.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
人脈検索システム例文帳に追加
人脈データ管理システムと人脈探索方法例文帳に追加
PERSONAL CONNECTION MANAGEMENT SYSTEM AND PERSONAL CONNECTION SEARCHING METHOD - 特許庁
人脈情報表示方法、人脈情報表示プログラム、および人脈情報表示装置例文帳に追加
PERSONAL CONNECTION INFORMATION DISPLAY METHOD, PERSONAL CONNECTION INFORMATION DISPLAY PROGRAM, AND PERSONAL CONNECTION INFORMATION DISPLAY DEVICE - 特許庁
人脈構成図作成装置、人脈構成図作成方法、人脈構成図作成プログラム及び記録媒体例文帳に追加
APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING PERSONAL CONNECTION BLOCK DIAGRAM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「人脈」を含む例文一覧
該当件数 : 140件
人脈データベースシステム例文帳に追加
人脈情報検索システム及び人脈経路探索システム例文帳に追加
PERSONAL CONNECTION INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM AND PERSONAL CONNECTION SEARCH SYSTEM - 特許庁
人脈情報管理システム及び人脈情報管理プログラム例文帳に追加
HUMAN NETWORK INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁
ユーザーは自分の人脈を登録するだけで新たな人脈を仲介によって増やしていくことが可能な人脈情報管理システムの提供。例文帳に追加
To provide a human network information management system capable of allowing a user to increase the new human network by a mediation only by registering own human network. - 特許庁
人脈情報表示プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、人脈情報表示装置、および人脈情報表示方法例文帳に追加
PROGRAM FOR DISPLAYING PERSONAL CONNECTION INFORMATION, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON, DEVICE FOR DISPLAYING PERSONAL CONNECTION INFORMATION, AND METHOD FOR DISPLAYING PERSONAL CONNECTION INFORMATION - 特許庁
次に、このリアルコミュニティ情報から人脈強度を算出して人脈情報を生成し、人脈情報の検索に供する。例文帳に追加
Next, the human network information is generated by calculating human network intensity from the real community information and presented for retrieval of the human network information. - 特許庁
人脈評価方法、人脈評価方法プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
CONNECTION EVALUATION METHOD, CONNECTION EVALUATION METHOD PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
|
|
人脈のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |